Sommaire: 9 mai 2001: Echange de vues avec le Sous-Comité des océans et des zones côtières du Comité administratif de coordination (CAC). Intervention de M. Bertil Roth, Directeur général adjoint, Chef de la délégation suédoise au nom de l'Union européenne (New York)
Monsieur le Coprésident,
J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.
Ainsi que nous l'avons déjà déclaré au cours de cette réunion, l'Union européenne pense que le renforcement de la coordination à tous les niveaux pour les affaires concernant les océans et les mers est l'objectif premier du processus consultatif sur les océans. En l'occurrence, l'amélioration de la coordination et de la coopération interagences en matière d'affaires maritimes est l'un des buts principaux de ce processus, ainsi que le déclare la résolution 54/33 de l'Assemblée générale, fondée
sur les résultats de la CDD VII. L'Union européenne est donc consciente de l'importance que revêt la participation du Sous-Comité des océans et des zones côtières du Comité administratif de coordination à la deuxième réunion du processus consultatif sur les océans, et attend avec intérêt l'échange de vues avec le Président du Sous-Comité.
L'Union européenne rappelle également sa précédente déclaration affirmant sa volonté d'améliorer sa propre coordination interne en matière d'affaires maritimes, et est d'avis que, pour les pays développés comme pour les pays en développement, la préparation à une participation au processus consultatif sur les océans est une occasion idéale d'évaluer les progrès de la coordination interne.
La résolution 55/7 de l'Assemblée générale appelle à assurer une collaboration et une coordination plus efficaces entre les services compétents du Secrétariat des Nations Unies et l'ensemble des Nations Unies, notamment en rendant plus efficace, transparent et réceptif le Sous-Comité des océans et des zones côtières. L'Union européenne estime qu'en vue de répondre à cette demande, il est nécessaire d'améliorer la coopération interagences et la coordination transsectorielle au sein du système
des Nations Unies. L'Union européenne encourage vivement une coopération accrue entre les agences et programmes des Nations Unies, ainsi qu'entre les agences des Nations Unies et les organisations régionales concernées. Il est également nécessaire de renforcer la coopération et la coordination transsectorielles au niveau régional, notamment entre les organisations régionales des pêches et les Programmes des mers régionales.
Monsieur le Coprésident,
L'Union européenne a pris note de la restructuration en cours du système du CAC, qui inclut un examen des travaux du Sous-Comité des océans et des zones côtières, entre autres sous-comités. De l'avis de l'Union européenne, il conviendrait de renforcer le rôle du Sous-Comité des océans et des zones côtières dans la coordination des activités des agences et organisations dans le domaine des affaires maritimes. Le processus en vue d'assurer une coopération et une coordination plus efficaces entre
les services compétents du système des Nations Unies en ce qui concerne les océans est et doit être un processus continu. Ce processus requiert une structure et des ressources appropriées.
L'Union européenne se félicite de la coopération et de la coordination qui président à l'élaboration de l'Atlas des Océans des Nations Unies, et estime que le Sous-Comité des océans et des zones côtières doit continuer de prendre des mesures efficaces pour améliorer la coopération et la coordination dans le cadre des diverses activités des agences et organisations des Nations Unies. A cet effet, l'Union européenne réaffirme qu'à son sens, un examen des activités et des problèmes que connaissent
les agences, organisations et programmes concernés des Nations Unies devrait avoir lieu sous l'égide de ce Sous-Comité. Un tel examen permettrait au Sous-Comité d'identifier les domaines dans lesquels des ajustements sont à envisager pour éviter les lacunes, chevauchements et incohérences, et faciliterait un examen de l'état de la coopération internationale en matière d'affaires maritimes.
L'Union européenne renouvelle son soutien au rapport du Secrétaire général sur les océans et le droit de la mer, et accueille avec satisfaction les améliorations qui y ont été apportées. A cette occasion, l'Union européenne met l'accent sur l'utilité d'un chapitre spécifique consacré à la coopération et à la coordination internationales. Dans le même temps, nous souhaiterions que le contenu analytique du rapport soit étoffé en ce qui concerne la coopération et la coordination
internationales.
Monsieur le Coprésident,
Permettez-moi, pour conclure, de mentionner un secteur d'activité étroitement lié au processus consultatif sur les océans. Les applications spatiales contribuent à la protection de l'environnement terrestre en fournissant et en diffusant des informations essentielles sur l'état de la planète. Les satellites d'observation de la terre sont une source importante et unique de données pour l'étude du système terrestre, y compris les océans.
Dans ce contexte, l'Union européenne pense que le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies (OOSA) aurait pu apporter une utile contribution à cette réunion, non seulement en ce qui concerne les applications spatiales dans le domaine des sciences de la mer, par exemple la télédétection par satellite, mais encore la coordination générale des activités en faveur d'une mise en valeur durable des océans. L'Union européenne voudrait donc encourager le Secrétariat à inviter le Bureau des
affaires spatiales à prendre part à la préparation de la session de l'année prochaine du processus consultatif sur les océans.
Je vous remercie, Monsieur le Coprésident.
| Haut |
Etats Membres de l'Union Européenne
Alertes par e-mail
Envoyer par e-mail
Imprimer cette page