Sommaire: 24 juillet 2002: Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la situation au Moyen-Orient
Mme Løj (Danemark) (parle en anglais) : J'ai l'honneur d'intervenir au nom de l'Union européenne. Les pays de l'Europe centrale et orientale, associés à l'Union européenne - la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lithuanie, la Pologne, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie - et les états associés, Malte et la Turquie, ainsi que les pays de l'Association européenne de libre-échange, membres de l'Espace économique européen, l'Islande et le
Liechtenstein, souscrivent à cette déclaration.
L'Union européenne déplore profondément les événements violents survenus la semaine dernière dans la région et est préoccupée par leurs éventuelles répercussions.
Nous condamnons fermement toute action militaire dirigée indifféremment contre des zones résidentielles civiles, qu'elles soient palestiniennes ou israéliennes.
Il ne saurait y avoir aucune justification pour l'attaque par missile menée par l'armée de l'air israélienne dans une zone résidentielle à Gaza, qui a entraîné la mort de nombreuses personnes, ainsi qu'un nombre élevé de blessés, y compris des enfants. L'Union européenne et la communauté internationale dans son ensemble ont invariablement rejeté la pratique israélienne d'assassinats extrajudiciaires. Ni celle-ci ni aucune autre action faisant indistinctement des morts parmi la population civile
n'apportera la sécurité à la société israélienne.
L'Union européenne réaffirme également sa condamnation dans les termes des plus vifs possibles les attaques terroristes récentes contre les civils israéliens. Nous notons que l'Autorité palestinienne condamne ces actes, et nous renouvelons notre appel à l'Autorité palestinienne pour qu'elle mette tout en oeuvre pour lutter contre le terrorisme.
L'Union européenne exprime ses condoléances les plus sincères aux familles endeuillées, et souhaite un prompt rétablissement à ceux qui ont été blessés lors de ces attaques cruelles.
Les actions militaires et violentes ne servent qu'à engendrer encore plus de haine et compromettent les tentatives des parties et de la communauté internationale pour parvenir à la réconciliation et à une fin négociée au conflit.
Le « quatuor » ministériel s'est réuni ici à New York la semaine dernière. La réunion a confirmé le rôle du «quatuor» en tant qu'instance de coordination clef en matière d'efforts internationaux pour parvenir à un règlement global de la crise au Moyen-Orient. Les discussions ultérieures entre les membres du « quatuor » et les Ministres des affaires étrangères de la Jordanie et de l'Égypte ont contribué à assurer une coordination étroite entre le « quatuor » et les acteurs clefs parmi les États
arabes.
Le « quatuor » s'est entendu sur des éléments importants afin de progresser vers un règlement de la crise au Moyen-Orient. L'Union européenne a notamment souligné la nécessité de progrès parallèles sur les questions politiques, économiques et sécuritaires; la nécessité d'une amélioration immédiate de la situation humanitaire et sociale; la tenue d'élections libres et justes; et la convocation d'une réunion ministérielle internationale au moment approprié. Nous avons également souligné la
nécessité d'avoir un plan de campagne afin de parvenir, d'ici à trois ans, à l'objectif d'un règlement israélo-palestinien définitif, avec deux États vivant côte à côte dans la paix et la sécurité. En outre, l'Union européenne demeure convaincue que les efforts actuels visant à réformer l'Autorité palestinienne sont essentiels pour la préparer au statut d'État, et peuvent se concrétiser, à condition qu'Israël prenne les mesures nécessaires pour permettre à ces efforts d'aller de l'avant, qu'il
accepte de jouer un rôle important dans la création d'un climat de confiance et qu'il prépare la voie à la reprise des négociations politiques.
Les négociations qui ont repris récemment entre Israël et l'Autorité palestinienne afin d'établir un cessez-le-feu global et de permettre aux efforts de réforme d'aller de l'avant ont démontré la volonté positive des parties concernées de travailler à atteindre cet objectif.
Nous exhortons le Gouvernement d'Israël et l'Autorité palestinienne à faire tout ce qui est en leur pouvoir afin de rétablir la sécurité pour leurs populations. Nous demandons aussi aux parties de faire preuve de retenue, d'empêcher une escalade de la violence et afin de reprendre les négociations.
L'Union européenne continuera de travailler avec nos partenaires au sein du « quatuor » et dans le monde arabe, ainsi qu'avec la communauté internationale dans son ensemble, pour parvenir à un règlement juste, global et durable du conflit au Moyen-Orient conformément aux résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 1397 (2002) du Conseil de sécurité.
| Haut |
Etats Membres de l'Union Européenne
Alertes par e-mail
Envoyer par e-mail
Imprimer cette page