European Union @ United Nations, Partnership in Action
 
 
Actos dedicados a la UE en Nueva York y sus cercanías: detalles de los programas académicos y los encuentros, festivales artísticos y actividades culturales.

 
EU in the USA - delegation to Washington, DC

< Vuelta a la pagina anterior

La Cumbre de París pondrá en marcha el «Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo»

Sumario: 8 de julio de 2008, Bruselas - Este domingo 13 de julio verá la puesta en marcha del «Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo» en una Cumbre organizada por la Presidencia francesa de la UE que reunirá a los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE y del Mediterráneo, así como a la Comisión Europea. Esta ambiciosa iniciativa tiene por objetivo dar una nueva profundidad y dirección a las relaciones euromediterráneas, manteniendo y reiterando al mismo tiempo las ambiciones originales de la Declaración de Barcelona relativas a la creación de un espacio de paz, seguridad y prosperidad.

El Presidente Barroso manifestó: «El lanzamiento del "Proceso de Barcelona: Unión para el Mediterráneo" constituye un hito en las relaciones entre Europa y nuestros amigos mediterráneos. El Proceso de Barcelona recalca el continuo compromiso y voluntad política de la UE de conseguir las ambiciones de la Declaración de Barcelona y construir un espacio de estabilidad, prosperidad y seguridad compartidas en la región mediterránea, y confirma que todo ello constituye una ambición, una determinación y un itinerario compartidos. Unidos somos más fuertes, y confío en que el acuerdo de hoy acelerará el avance hacia nuestro destino compartido. Una mayor participación del sector privado añadirá un importante componente a nuestro esfuerzo conjunto.»

La Comisaria de Relaciones Exteriores y Política Europea de Vecindad, Benita Ferrero-Waldner, añadió: «Hemos recorrido un largo camino desde la puesta en marcha del Proceso de Barcelona. Hemos desarrollado una auténtica asociación en una amplia gama de ámbitos, incluido el diálogo político, la sociedad civil, la educación y los medios de comunicación mediante la creación de numerosas redes euromediterráneas que funcionan adecuadamente. A pesar de algunos obstáculos y reveses, nuestra ilusión y nuestro impulso no se han diluido. Queremos consolidar ahora los avances realizados, basarnos en ellos y llevar nuestra asociación a nuevos niveles de viabilidad, vitalidad y visibilidad para todos nuestros ciudadanos. Con la Cumbre de París estamos diseñando un mapa para nuestras ambiciones conjuntas.»

Se espera que la Cumbre adopte posiciones por lo que se refiere a la participación compartida y la gobernanza conjunta, así como a proyectos que aporten mejoras tangibles a la vida y los medios de subsistencia de los ciudadanos. Se espera que el hecho de basarse en los fundamentos y estructuras del Proceso de Barcelona inspire un cambio cualitativo en las relaciones entre Europa y sus socios mediterráneos.

En tanto que la Política Europea de Vecindad sigue dirigiendo las relaciones bilaterales de la región con un planteamiento diferenciado, el «Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo» complementará esta política consolidando la cooperación regional.

Esta relación política más intensa prevé cumbres bienales de Jefes de Gobierno y el establecimiento de una Copresidencia para gestionar dichas cumbres, así como reuniones anuales de los ministros de Asuntos Exteriores, reuniones ministeriales sectoriales y reuniones de altos funcionarios. Se creará una Secretaría conjunta para gestionar los proyectos, y la creación de un Comité Permanente de Representantes Euromediterráneos proporcionará apoyo a las nuevas estructuras institucionales y administrativas.

Los proyectos deberán dirigirse a promover el crecimiento, el empleo, la cohesión regional y la integración socioeconómica en ámbitos como la energía y la seguridad energética, el medio ambiente, la protección civil, el transporte y la educación.

Será necesaria una financiación adicional, aparte de las asignaciones presupuestarias tradicionales existentes, para la ejecución de dichos proyectos. Se espera que estos fondos procedan del sector privado, de las instituciones financieras internacionales y de la cooperación bilateral, así como de las contribuciones de los Estados miembros de la UE y los socios mediterráneos.

Antecedentes

Desde su puesta en marcha en 1995, el Proceso de Barcelona ha sido el instrumento fundamental para las relaciones euromediterráneas y constituye una asociación de 39 Gobiernos y más de 750 millones de personas. Ha sido el motor del movimiento hacia la paz, la seguridad y la prosperidad compartida en una región en la que los conflictos duraderos y los tenues esfuerzos de reforma han impedido a menudo efectuar avances.

La Comisión Europea ha apoyado el Proceso de Barcelona con más de 16 000 millones de euros a partir de 1995. Entre los éxitos de la cooperación en virtud del Proceso de Barcelona se cuentan la creación de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, el establecimiento del Mecanismo Euromediterráneo de Inversión y Cooperación (FEMIP), que suministra más de 2 000 millones de euros en forma de préstamos a los socios mediterráneos, y la creación de la Fundación Anna Lindh para el diálogo intercultural, que es la primera institución común de Euromed financiada por todos los socios y por la Comisión Europea. Hoy día, la Fundación Anna Lindh posee una red de más de 1 500 organizaciones de la sociedad civil que abarca todos los países asociados.

Las relaciones comerciales de Euromed son buenas: la liberalización producida desde el inicio del Proceso de Barcelona ha impulsado el comercio. Las exportaciones de los países mediterráneos a la EU-27 han crecido una media del 10 % anual entre 2000 y 2006. Al mismo tiempo, las importaciones de la EU-27 han crecido una media del 4 %. El comercio total de Euromed con la UE (excluida Turquía) alcanzó 20 000 millones de euros en 2006 (más del 5 % del comercio exterior total de la UE).

Más información en: http://ec.europa.eu/external_relations/euromed/index.htm

  • Ref: EC08-153EN
  • Fuente UE: Comisión Europea
  • Foro NU: 
  • Fecha: 11/7/2008


< Vuelta a la pagina anterior

Ver también
 

Estados Miembros de la Union Europea