European Union @ United Nations, Partnership in Action
 
 
Actos dedicados a la UE en Nueva York y sus cercanías: detalles de los programas académicos y los encuentros, festivales artísticos y actividades culturales.

 
EU in the USA - delegation to Washington, DC

< Vuelta a la pagina anterior

Guatemala: La UE envía una Misión de Observación Electoral

Sumario: 30 de julio de 2007, Bruselas - A petición del Estado guatemalteco y de las autoridades electorales, la Comisión Europea ha decidido desplegar una Misión de Observación Electoral de la Unión Europea (MOE) en Guatemala para observar las elecciones presidenciales, legislativas y municipales, previstas para el próximo 9 de septiembre de 2007. La MOE de la UE estará encabezada por Wolfgang Kreissl-Dörfler, miembro del Parlamento Europeo.

La Comisaria responsable de Relaciones Exteriores y Política de Vecindad, Benita Ferrero-Waldner, afirmó: «Estas elecciones deberán ser un paso más hacia la consolidación de la democracia en Guatemala. Estoy convencida de que, con su presencia en todo el país, esta misión de observación del proceso electoral desempeñará un papel importante en el incremento de la transparencia y de la confianza del público. Al mismo tiempo, esta iniciativa es un signo renovado de nuestro compromiso en favor de la estabilidad y el desarrollo en América Central, como se ha demostrado recientemente con el inicio del proceso de negociación de un acuerdo de asociación birregional».

El equipo de base de la MOE estará integrado por un observador principal y siete expertos que llegarán al país a finales de julio. El observador principal se pondrá inmediatamente en contacto con la autoridad electoral nacional del país (el Tribunal Supremo Electoral), el Ministerio de Asuntos Exteriores y todos los actores clave del proceso electoral, tras lo cual se reunirá con los 48 observadores a largo plazo (OLP), que se desplegarán por todo el país para seguir la campaña y las actividades previas a las elecciones, así como el día de las elecciones y durante el período postelectoral.

Los 50 observadores a corto plazo adicionales (OCP), así como algunos miembros del Parlamento Europeo y diplomáticos de las embajadas de los Estados miembros de la UE en Guatemala, se unirán a la misión durante la jornada electoral para observar la votación, el recuento y la presentación de los resultados. Si se requiere una segunda vuelta para la elección presidencial, la MOE de la UE permanecerá en el país hasta que finalice la totalidad del proceso.

La UE también desplegó una Misión de Observación Electoral en Guatemala para observar el desarrollo de las anteriores elecciones generales de noviembre de 2003.

La UE pondrá a disposición tres millones y medio de euros procedentes de la Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos (IEDDH), para sufragar los costes de esta misión.

Para más información, consultar también:

Ayuda y observación de los procesos electorales de la UE:
http://ec.europa.eu/external_relations/human_rights/eu_election_ass_observ/index.htm

Iniciativa Europea para la Democracia y los Derechos Humanos
http://www.europa.eu.int/comm/europeaid/projects/eidhr/index_en.htm

Relaciones de la UE con Guatemala:
http://ec.europa.eu/comm/external_relations/andean/intro/index.htm

Relaciones de la UE con Centroamérica:
http://ec.europa.eu/external_relations/ca/index.htm

  • Ref: EC07-187EN
  • Fuente UE: Comisión Europea
  • Foro NU: 
  • Fecha: 30/7/2007


< Vuelta a la pagina anterior

Ver también
 

Estados Miembros de la Union Europea