European Union @ United Nations, Partnership in Action
 
 
Actos dedicados a la UE en Nueva York y sus cercanías: detalles de los programas académicos y los encuentros, festivales artísticos y actividades culturales.

 
EU in the USA - delegation to Washington, DC

< Vuelta a la pagina anterior

Déclaration de la Présidence de l'UE sur la prévention de la course aux armements dans l'espace

Sumario: 2 novembre 2001: Explication de vote prononcée par l'Ambassadeur Jean Lint au nom de l'Union européenne sur le projet de résolution L.7 intitulé "Prévention de la course aux armements dans l'espace" (New York)

Monsieur le Président,

J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne au sujet du projet de résolution L.7, intitulé "Prévention de la course aux armements dans l'espace". Les pays d'Europe Centrale et de l'Est associés à l'Union Européenne, la Bulgarie, la République Tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lithuanie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, ainsi que les pays associés, Chypre, Malte et la Turquie, ainsi que la Norvège en tant que pays de l'AELE membre de l'Espace Economique Européen, se rallient à cette déclaration.

L'Union européenne a voté en faveur de la résolution sur la prévention de la course aux armements dans l'espace, mais il nous semble nécessaire de préciser le sens de notre vote afin d'éviter tout malentendu.

Nous tenons à rappeler que la CD est la seule instance internationale de négociation multilatérale pour le désarmement, et que c'est dans son sein que toute décision doit être prise quant aux travaux sur la prévention de la course aux armements dans l'espace.

L'Union européenne est prête à soutenir la création d'un organe subsidiaire de la Conférence du Désarmement à ce sujet dont la nature et le mandat devront recueillir l'assentiment de tous. Nous souhaitons toutefois rappeler que la négociation à la Conférence du Désarmement d'un traité non discriminatoire et de portée universelle d'interdiction de la production de matières fissiles pour les armes nucléaires et d'autres dispositifs nucléaires (TIPMF) constitue une priorité pour l'Union européenne.

Je vous remercie.

  • Ref: PRES01-285FR
  • Fuente UE: Presidencia de la UE
  • Foro NU: Primera Comisión (Desarme y Seguridad Internacional)
  • Fecha: 2/11/2001


< Vuelta a la pagina anterior

 

Estados Miembros de la Union Europea