Resolución del Parlamento Europeo sobre Zimbabwe

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores Resoluciones de 13 de abril, 18 de mayo y 6 de julio de 2000, 15 de marzo, 6 de septiembre y 13 de diciembre de 2001 y 14 de marzo de 2002 sobre la situación en Zimbabwe,

- Visto el resultado de las elecciones presidenciales celebradas en Zimbabwe del 9 al 11 de marzo de 2002,

- Vista la decisión de la Commonwealth, de 19 de marzo de 2002, de suspender la asociación de Zimbabwe por un período de un año,

- Vista la Resolución sobre la situación en Zimbabwe aprobada el 21 de marzo de 2002 en Ciudad del Cabo por la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE,

- Vista la decisión del Consejo de Asuntos Generales de la UE, de 28 de enero de 2002, de concluir las Consultas de Cotonú con Zimbabwe, y de 18 de febrero de 2002 de introducir una serie de sanciones específicas,

- Vistas las conclusiones del Consejo Europeo celebrado en Barcelona los días 15 y 16 de marzo de 2002,

A. Considerando que la comunidad internacional, ocupada con numerosas crisis, no tiene que apartar su atención de Zimbabwe con el fin de impedir que una situación catastrófica se deteriore aún más y que en este maltratado país el asesinato, la violencia, la intimidación y la desnutrición se conviertan en la regla de la vida cotidiana,

B. Considerando que, sin duda alguna, las elecciones presidenciales fueron irregulares, y que se produjeron graves y bien documentados fraudes electorales,

C. Considerando las dimensiones del desastre humanitario, una crisis exacerbada por el fracaso de las políticas del régimen Mugabe que, según altos representantes del Programa Mundial de Alimentos, afecta a un número cada vez mayor de personas; que en una población de 13 millones, se estima en 7,8 millones el número de personas que necesita ayuda alimentaria de emergencia, a lo que se añade el problema de la carestía en Malawi y en Zambia,

D. Considerando que de los alimentos enviados este año por el Programa Mundial de Alimentos para las 750.000 personas en peligro de muerte por hambre en las zonas rurales más afectadas del país sólo una tercera parte llegó efectivamente a los destinatarios,

E. Considerando que el Gobierno continúa la intimidación y el acoso contra los políticos de la oposición y los medios de comunicación, y que formuló improbables acusaciones de traición contra el líder del MDC, Morgan Tsvangirai, así como contra el secretario general de este movimiento, Welshman Ncube, y detuvo a numerosos periodistas,

F. Considerando que, desde las elecciones, la violencia política se ha intensificado, con el asesinato de varias docenas de partidarios de la oposición, cuyas víctimas más recientes son Jenus Ngamira y Tiperson Madhobha, así como con otros actos de venganza cometidos por los partidarios del ZANU-PF en las zonas en que la oposición a las elecciones presidenciales tuvo fuerte apoyo,

G. Considerando que el plan organizado por Sudáfrica y Nigeria como intermediarios para reanudar las negociaciones entre representantes del ZANU-PF y del MDC el próximo 13 de mayo en Harare ha quedado bloqueado por el Gobierno de Zimbabwe,

H. Considerando que una legislación represiva, incluidas la Ley de Orden Público y Seguridad y la Ley de Acceso a la Información y Protección de la Vida Privada, se utiliza ahora para perseguir a los políticos de la oposición y a los periodistas, y que el mes pasado ocho reporteros fueron detenidos; que el recurso presentado ante el Tribunal Supremo por la Asociación de Corresponsales Extranjeros en Zimbabwe contra la Ley de Acceso a la Información y Protección de la Vida Privada es la respuesta legítima a las inaceptables restricciones de la libertad de expresión, así como de la libertad de los medios de comunicación,

I. Considerando que, al parecer, los ministros y funcionarios del Gobierno de Zimbabwe continúan desplazándose libremente a los países de la Unión Europea,

1. Reitera su convicción de que las elecciones presidenciales celebradas del 9 al 11 de marzo de 2002 fueron totalmente irregulares, que se desarrollaron en circunstancias que no fueron ni justas ni libres y, en consecuencia, no reconoce la legitimidad del régimen de Mugabe;

2. Insiste en que la situación en Zimbabwe sigue siendo altamente prioritaria para la Unión Europea y para la comunidad internacional en general, y que se deberá hacer todo lo posible para que la situación evolucione de manera positiva; propone, entre otras cosas, que los Estados miembros de la Unión Europea sometan el caso de Zimbabwe al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas;

3. Manifiesta su admiración a los políticos y ciudadanos de Zimbabwe que defienden sus derechos democráticos y el retorno al Estado de Derecho;

4. Manifiesta su preocupación por el deterioro de la legalidad y del orden, así como por la violencia política y la intimidación que el partido en el poder persiste en practicar contra los políticos de la oposición;

5. Se congratula por la medida adoptada por la Commonwealth contra Zimbabwe que consiste en un año de suspensión;

6. Se congratula con la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE por la firme posición adoptada en su Resolución de 21 de marzo de 2002 sobre Zimbabwe;

7. Pide que se abandonen las acusaciones de traición contra Morgan Tsvangirai y Welshman Ncube; que se deroguen todas las leyes draconianas adoptadas por el Gobierno en los últimos meses para limitar la libertad de expresión, la libertad de los medios de comunicación y la democracia en el país y que comparezcan ante los tribunales los responsables de asesinatos e intimidaciones;

8. Pide que, en el plazo de un año, se celebren nuevas elecciones presidenciales de conformidad con las normas internacionalmente aceptadas y bajo los auspicios de observadores internacionales independientes;

9. Se congratula de que las naciones africanas aceptaran la severa medida de la Commonwealth, pero lamenta que algunas de ellas se negaran a apoyar la firme Resolución que la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE aprobó en Ciudad del Cabo en marzo de este año;

10. Pide al Presidente Mbeki que demuestre su sincero y concreto apoyo a los principios de la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho y que, en consecuencia, demuestre una calidad de liderazgo acorde con la poderosa y crucial posición de Sudáfrica en la región;

11. Pide a los líderes africanos, en particular a los de la región de la SADC, que no reanuden relaciones diplomáticas normales con el régimen de Mugabe con el fin de no poner en peligro la nueva asociación para el desarrollo en África (NEPAD) y las perspectivas para el lanzamiento de un "renacimiento africano" durante la Cumbre del G-8 que se celebrará en julio en el Canadá;

12. Lamenta que la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas se negara a tratar la crisis de Zimbabwe;

13. Observa que las sanciones adoptadas por los Estados Unidos contra Zimbabwe son actualmente más severas que las impuestas por la Unión Europea;

14. Insiste en que los Estados miembros de la Unión Europea y el Consejo mantengan e intensifiquen la determinación y las medidas de la Unión Europea para lograr una rápida mejora de la situación en Zimbabwe y que, para ello, definan y adopten otras medidas para ejercer presión ante el régimen de Mugabe, y se aseguren de que las actuales medidas se aplican rigurosamente;

15. Pide que entre estas medidas figuren:

- la ampliación de la lista negra de la Unión Europea en la que figuran colaboradores de Mugabe, a fin de incluir en la misma otras personalidades clave como los vicepresidentes, todos los ministros, los altos cargos militares y los grandes empresarios que contribuyeron a financiar el ZANU-PF o que se beneficiaron de sus actividades fraudulentas y que apoyan el régimen y su campaña de violencia, así como a sus respectivos cónyuges e hijos, puesto que estos últimos también gastan un dinero ilícitamente adquirido en el extranjero,

- la publicación de la información relativa a los bienes y activos localizados y bloqueados a raíz de la adopción de sanciones específicas,

- el examen de la situación de la deuda exterior de Zimbabwe y sus derechos de giro en las entidades financieras internacionales;

16. Insiste en que la Troika de la Unión Europea, que se desplazará la próxima semana a la región del África meridional, debería instar a los países vecinos de Zimbabwe a que adopten medidas para favorecer el restablecimiento de la democracia y del Estado de Derecho, así como la prosperidad económica en Zimbabwe, y presentar propuestas específicas al respecto;

17. Subraya que Zimbabwe debe seguir recibiendo ayuda humanitaria de urgencia, incluida la ayuda para el transporte, a través de las organizaciones no gubernamentales que no estén bajo el control del presidente Mugabe; que una mayor ayuda financiera a gran escala, en particular el apoyo prometido a la reforma agraria, incluidas unas indemnizaciones adecuadas a los agricultores y trabajadores agrícolas desplazados, esté rápidamente disponible en cuanto se restablezcan la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho tras unas elecciones libres y justas;

18. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros y a los países candidatos, al Gobierno y al Parlamento de Zimbabwe, a los Presidentes de Sudáfrica y de Nigeria, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Secretario General de la OUA, al Secretario General de la SADC, al Secretario General de la Commonwealth y al Presidente del Banco Mundial.

| Arriba |

• EP - Joint motion for a resolution on the situation in Zimbabwe (5/6/2003)
• EP - Resolution on Zimbabwe (4/9/2002)
• EU humanitarian aid for victims of food shortage in Zimbabwe (6/8/2002)
• EU humanitarian aid to the crisis in Southern Africa  (15/7/2002)
• EP - Resolution on Zimbabwe (4/7/2002)
• EU provides humanitarian assistance to Zimbabwe (24/6/2002)
• EU humanitarian aid for Zimbabwe  (8/5/2002)
• Barcelona declaration on Zimbabwe (16/3/2002)
• Statement on elections in Zimbabwe (16/2/2002)