Sumario: 9 de abril de 2002: Intervención en nombre de la Unión Europea pronunciada por el Ilmo. Sr. D. Juan Luis Flores, encargado de negocios a.i. de la Mision Permanente de España ante las Naciones Unidas en la sesión del Consejo de Seguridad sobre la situación en el Oriente Medio, incluida la Cuestión Palestina (Nueva York)
Sr. Presidente:
Tengo el honor de intervenir en nombre de la Unión Europea. Los países de Europa Central y Oriental asociados con la Unión Europea, Bulgaria, República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia, los países asociados Chipre, Malta y Turquía, y el país de la Asociación Europea de Libre Comercio perteneciente al Area Económica Europea, Islandia, suscriben también esta intervención.
Sr. Presidente,
En las últimas semanas, la Unión Europea ha condenado en los términos más enérgicos el ciclo implacable de terrorísmo y violencia que afecta a israelíes y palestinos. Hoy queremos reiterar este mensaje y expresar nuestra preocupación más absoluta por la continuación de las operaciones militares en los Territorios palestinos, las violaciones del derecho internacional humanitario y el creciente y alarmante número de victimas entre la población civil.
Los intentos de destruir a la Autoridad Palestina y su infraestructura, el aislamiento del Presidente Arafat, la humillación y el confinamiento de la población civil palestina, el uso excesivo de la fuerza, son inaceptables y contrarios al derecho internacional. Hay que poner termino de manera inmediata a estas acciones, que no tienen justificación ni sirven a la legítima lucha de Israel contra el terrorísmo.
Se deben cumplir de manera inmediata las resoluciones 1397, 1402 y 1403 del Consejo de Seguridad. Lamentamos profundamente que continuen siendo ignoradas, en especial las exigencias para un inmediato cese de la violencia, un alto al fuego que sea auténtico y eficaz, y la retirada inmediata de las tropas israelíes de las ciudades palestinas y aquellas áreas bajo el control de la Autoridad Palestina. Los cierres y las restricciones de movimientos deben terminar.
Se debe poner término también al aislamiento y a la falta de libertad de movimientos del Presidente Arafat. La Autoridad Palestina y su Presidente, legítimos representantes del pueblo palestino, deben hacer todo lo posible para detener la violencia, desmantelar las organizaciones terroristas, como Hamas y la Jihad Islámica, y garantizar que los responsables de los últimos y brutales ataques terroristas contra los israelíes no queden impunes.
La Unión Europea está extremadamente preocupada por el desastre humanitario que afecta a la población palestina. Particularmente alarmantes son, en este sentido, las noticias que llegan sobre la gravedad de la situación humanitaria en las localidades de Jenin y Nablus. Reiteramos que son inaceptables y contrarias a los convenios de Naciones Unidas para la protección de civiles en conflictos armados y al derecho internacional humanitario aquellas acciones emprendidas contra instituciones y
personal médico y humanitario. Estos deben ser capaces de desempeñar plenamente su trabajo y tener completo acceso a la población necesitada. Recordamos que ambas partes deben respetar los estándares humanitarios internacionales y proteger la vida de los civiles.
Sr. Presidente,
La Unión Europea destaca la importancia de la visión contenida en el discurso pronunciado por el Presidente Bush el pasado jueves y, en este sentido, acoge favorablemente la misión a la región del Secretario de Estado Powell, para trabajar con las partes en el cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad, en particular la 1402.
La creación de un Estado Palestino política y económicamente viable, las garantías de seguridad al Estado de Israel, asi como el reciente apoyo dado por la Liga Arabe a la iniciativa de paz del principe heredero Abdullah, son algunos de los elementos de esta visión que la Unión Europea lleva tiempo propugnando y que compartimos plenamente.
Exhortamos a ambas partes para que presten su plena cooperación al Secretario de Estado Powell asi como al enviado especial Zinni, y a otros, para poner en marcha el plan de trabajo Tenet y las recomendaciones contenidas en el Informe Mitchell con el objetivo de reanudar las negociaciones sobre un arreglo político. Asimismo pedimos a las partes que acepten un mecanísmo de vigilancia imparcial. Estamos convencidos de que un despliegue de observadores sobre el terreno redunda en interés de ambas
partes. Estamos preparados a participar en ese mecanismo.
La Unión Europea continúa haciendo todo lo posible con las partes, los países de la región, los Estados Unidos, las Naciones Unidas y Rusia, para poner fin a un conflicto que sólo tiene solución política. Albergamos expectativas positivas de cara a la reunión del Cuarteto de Ministros, con la presencia del Secretario General, prevista para mañana día 1i en Madrid.
La reunión extraordinaria de Ministros de la Unión Europea del pasado 3 de abril, tomó la decisión de enviar a la región a una misión de alto nivel con el fin de entrevistarse con el Primer Ministro Sharon, el Presidente Arafat y otras personalidades relevantes en ambas partes. Lamentamos que el Gobierno israelí no haya permitido a la Unión Europea encontrarse con el Sr. Arafat, el Presidente elegido de la Autoridad Palestina. Es esencial que el Cuarteto de enviados especiales tenga completo
acceso a las partes. También es imprescindible que los representantes diplomáticos y consulares puedan desempeñar sus funciones de manera plena, en especial en lo que se refiere al acceso y a la protección de sus ciudadanos en los Territorios.
Para concluir Sr. Presidente,
La Unión Europea está extremadamente preocupada por la volátil situación en la región y en especial por la reciente escalada de violencia a lo largo de la frontera entre el Líbano e Israel. Pedimos que se ponga término a las violaciones de la Línea Azul, condenamos los últimos ataques procedentes de territorio libanés y pedimos a todas las partes involucradas que demuestren el mayor control posible.
Gracias Sr. Presidente.
| Arriba |
Estados Miembros de la Union Europea
Alertas por e-mail
Enviar por e-mail
Imprimir esta página