European Union @ United Nations, Partnership in Action
 
 
EU-related events in and around New York City: learn more about academic programs and think-tank events, arts festivals and cultural activities.

 
EU in the USA - delegation to Washington, DC

< Back to previous page

Déclaration de la Présidence de l'UE sur la population et le développement

Summary: 26 juillet 2000: Intervention de M. Yves Doutriaux, Représentant permanent adjoint de la France auprès des Nations Unies. Point 13 E: Population et développement

Monsieur le Président,

J'ai l'honneur de m'exprimer au nom de l'Union Européenne. Les pays d'Europe Centrale et Orientale associés à l'Union européenne (Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie), les autres pays associés (Chypre et Turquie), se rallient à cette déclaration.

Monsieur le Président,

L'Union Européenne avait eu l'occasion, lors de la 33ème session de la Commission de la Population et du Développement, d'affirmer l'importance qu'elle attachait au thème choisi pour cette session, Population, Genre et Développement. Ces trois problématiques sont en effet étroitement reliées, notamment si l'on considère l'égalité des genres non seulement comme un objectif très important en soi, mais aussi comme une composante essentielle d'une stratégie globale pour atteindre les buts agréés dans le cadre des Grandes Conférences des années 90. L'Union européenne soutient pleinement l'approche du Programme d'action du Caire, réaffirmée notamment lors de la session extraordinaire sur le suivi du Programme d'action de Pékin, qui consacre les droits des femmes et ceux des petites filles comme une partie inaliénable et indivisible des droits de l'homme.

L'égalité des genres et l'autonomisation des femmes sont en effet des éléments essentiels du Programme d'action du Caire, et ont constitué un point central des discussions lors des sessions extraordinaires de l'Assemblée Générale "Le Caire + 5" et "Pékin+5". Il reste certes beaucoup à faire pour atteindre les objectifs définis lors de ces conférences, pour garantir aux femmes et aux filles le plein exercice de tous leurs droits, y compris leurs droits en matière de sexualité et leur droit à la santé de la reproduction, ainsi que pour lutter contre toutes les formes de violences exercées à l'encontre des femmes, y compris les mutilations génitales.

Monsieur le Président,

Lors de sa 33ème session, la Commission de la Population et du Développement a adopté une résolution appelant la Division de la Population à continuer d'introduire une approche sexospécifique dans ses recherches démographiques, à prêter une attention particulière à la dynamique des relations entre les genres et aux implications démographiques de certains phénomènes tels que le VIH/SIDA, et à améliorer l'analyse statistique des formes de discrimination contre les femmes.

Nous aimerions dire un mot sur ces différents points.

Comme elle avait l'avait souligné à cette occasion, l'Union européenne attache une grande importance au développement de données désagrégées par sexe et par âge, ainsi qu'aux évaluations d'impact des politiques publiques sur l'égalité des genres.

Ce travail de collecte de données et d'évaluation d'impact des politiques menées est indispensable à la définition - et à la révision éventuelle - des axes stratégiques des politiques démographiques dans les pays en développement. L'Union européenne considère que la Division de la Population a un rôle-clé à jouer dans ce domaine, en particulier pour améliorer l'appréhension statistique des conséquences des discriminations et vexations sociales dont les femmes sont encore victimes.

Prêter une attention particulière à la dynamique des relations entre les genres suppose notamment d'agir en direction de l'autonomisation des femmes, axe crucial de la mise en oeuvre des principes du Programme d'action du Caire. La prise en compte des questions de genre doit être recherchée dans toutes les politiques de développement comme un moyen de renforcer la participation des femmes dans la vie politique par leur représentation dans les assemblées au niveau national et local, mais aussi dans la vie économique par leur accès aux postes de responsabilité dans le travail et la non-discrimination sexuelle dans le milieu professionnel. Il faut, par tous les moyens, lutter contre la tendance à la féminisation de la pauvreté que nous observons sur le terrain. Cela passe en premier lieu par l'accès des filles à l'éducation.

Le nombre toujours important de grossesses chez les filles d'âge adolescent doit nous amener à apporter une attention particulière à l'éducation sexuelle des adolescents, garçons et filles, et à la fourniture de services de santé de la reproduction accessibles et, le cas échéant, leur donnant la garantie de la confidentialité, de l'anonymat et de la sécurité, afin de mettre fin aux pratiques sexuelles dangereuses pour la santé.

Ce point revêt une importance particulière à l'heure où le virus du VIH/SIDA affecte plus de 30 millions de personnes dans le monde en développement, et où la communauté internationale prend conscience de l'impact dramatique de cette pandémie sur le développement à long terme des pays les plus touchés et de la menace potentielle qu'elle représente sur la paix et la sécurité.

Monsieur le Président,

L'Union européenne a, en mars dernier, exprimé sa satisfaction de voir les travaux de la 33ème session de la Commission de la Population et du Développement s'inscrire en synergie avec les préparatifs de la session extraordinaire "Pékin+5", et exprimé le souhait de retrouver une telle synergie dans les processus de suivi des grandes conférences à venir. Elle se réjouit de voir la prochaine session de la Commission de la Population et du Développement consacrée au thème "Population, environnement et développement", et s'inscrire ainsi en symbiose avec les préparatifs de la session extraordinaire "Rio+10". L'Union européenne saisit cette occasion pour exprimer de nouveau l'importance du rôle des commissions techniques dans la rationalisation et l'intégration des processus de suivi des Grandes Conférences des années 90, et attend de la 34ème session de la Commission de la Population et du Développement un débat fructueux et approfondi mettant en évidence la complexité des liens entre population et environnement.

Monsieur le Président, je vous remercie.

  • Ref: PRES00-223FR
  • EU source: EU Presidency
  • UN forum: ECOSOC (Economic and Social Council), (including functional Commissions)
  • Date: 26/7/2000


< Back to previous page

 

European Union Member States